Foto banner

A DROWNING MAN

A Drowning Man retrata la desesperación que puede alcanzar un hombre mientras intenta sobrevivir un día más dentro de un contexto ajeno y hostil. El director danés-palestino Mahdi Fleifel, a través de una cámara en mano, casi intimista y con escasos planos fijos, nos hace testigos directos del constante vagabundeo de un inmigrante palestino por una urbe globalizada. Poniendo en relación las vivencias del personaje y su mundo interno en crisis, junto con un relato que eficientemente insinúa más de lo que muestra, Fleifel logra que el espectador sienta en carne propia la forma en que la dignidad inmigrante se ve quebrantada cotidianamente. Con un tono crudamente realista, el potente cortometraje no necesita de un gran despliegue artístico o de exhaustivos diálogos para evidenciar lo que es sentirse desesperado o –ahogado- en un contexto que es propio pero que, a su vez, se siente ajeno, el cual excede al protagonista quien, al no tener una identidad específica, da cuenta de que esta realidad hostil es factor común dentro del colectivo migratorio.

Luz Barcala

A Drowning Man portrays how desperate a man can become while trying to get through yet another day in a context which is foreign and hostile. Danish-Palestinian director Mahdi Fleifel; via hand camera, in an almost intimate portrait with few static shots, makes us witness the constant wandering of a Palestine immigrant in a globalised world. He connects this character’s experiences with his crisis-stricken inner world, along with a narration which effectively teases more than it shows and he manages to get the spectator to sympathise with the character and feel the way the immigrant dignity is broken on a daily basis. Crudely realistic, this powerful short needs not a big artistic display or thorough dialogue to expose what feeling desperate or -drowning- in a context that is one’s own but unfamiliar as well; which overwhelms the protagonist, who, by not having a specific identity, bears witness to the fact that this hostile reality is a common denominator for migrants.
Luz Barcala

BRMAN

Mahdi Fleifel es un director danés-palestino graduado del a Escuela Nacional de Cine y TV del Reino Unido en 2009. Es el cofundador de la productora londinense Nakba FilmWorks. Su largometraje debut, A World Not Ours (2012), se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto y se alzó con más de 30 premios, incluido el Peace Film Prize en la edición 2013 de la Berlinale y el Gran Premio del Jurado en el festival de Edimburgo, el de Yamagata y en DOC:NY. El filme A Man Returned, de 2016, ganó el Oso Plateado y la European Film Nomination en la Berlinale y su último largo, A Drowning Man, formó parte de la Selección Oficial del Festival de Cannes.

Mahdi Fleifel is a Danish-Palestinian film director who graduated in 2009 from the UK National Film & TV School. He is the co-founder of London-based production company Nakba FilmWorks. His debut feature, A World Not Ours (2012), premiered at the Toronto International Film Festival and picked up over 30 awards, including the Peace Film Prize at the 2013 Berlinale and the Edinburgh, Yamagata and DOC:NYC Grand Jury Prizes. Mahdi's 2016 film, A Man Returned, won the Silver Bear and the European Film Nomination at the Berlinale and his latest film, A Drowning Man, formed part of the Official Selection at the Cannes Film Festival.

 

Ficha técnica

2017 / DINAMARCA, REINO UNIDO, GRECIA | DENMARK, UK, GREECE / Idioma: Árabe y griego / Duración: 90 min /

Director: Mahdi Fleifel

Producción: Signe Byrge Sørensen, Patrick Campbell, Mahdi Fleifel

Elenco: Atef Alshafei, Jalal Qaniry, Thymios Koukios, Rebih El-saleous, Mounir Alkhateeb

Screenplay: Mahdi Fleifel

Dirección de fotografía: Vasco Viana

Edición: Michael Aaglund

Sonido: Dario Swade