Foto banner

CISCO DE PICÓN

CISCO DE PICÓN | BRAZIER CHARCOAL

Cisco de Picón (la última carbonería) cuenta el día a día de Carbonería Parras y sus trabajadores. Luis Aguilar Astola (carbonero), Carmen Astola Alfaro (madre) y Julia Astola Alfaro (tía) dan vida a voces que hacen llegar al público cómo el avance tecnológico de la industria eléctrica y el crecimiento de las grandes superficies están acabando con pequeños negocios como este. Si esto fuera poco, una amenaza más llega en forma de notificación judicial una mañana. ¿Podrán Luis y su familia mantener abierto su negocio legendario?

Cisco de Picón (the last coal company) tells the day to day of Carbonería Parras and its workers. Luis Aguilar Astola (carbonero), Carmen Astola Alfaro (mother) and Julia Astola Alfaro (aunt) give life to voices that make the public aware how the technological advance of the electrical industry and the growth of large areas are ending with small businesses like East. If this were not enough, a further threat comes in the form of court notifi cation one morning. Can Luis and his family keep their legendary business open?

Paco y David forman un dueto de directores cinematográficos que realizan documentales por el mundo, como Visión patota, sobre el film de Santiago Mitre, Barka. Dagara (Burkina Faso), Continente Berlenga (Portugal) y El rapto de la memoria.

Paco and David are a filmmaking duo who make documentaries around the world, like Visión de patota, about Santiago Mitre’s film, Barka. Dagara (2011-2016, Burkina Faso), Continente Berlenga (Portugal) and El rapto de la memoria.

Ficha técnica

2016 / España / Idioma: Español / Duración: 16 min /

Director: Paco Aragón, David Carmona

Compañía productora: Itinera Producciones - Piroutte

Elenco: Carbonería Parras, Luis Aguilar Astola, Carmen Astola Alfaro, Julia Astola Alfaro

Screenplay: Paco Aragón, David Carmona

Dirección de fotografía: Emanuele Chianela, David Avilés, David Carmona

Edición: David Carmona

Sonido: Dario Carmona

Música: Nono García, Radio Pesquera

Sponsors Destacados