Foto banner

THE CINEMONDE

La Muerte visita a Gianni, un italiano anciano y senil que vive recluido en un hogar geriátrico, disfrazada de periodista. Antes de cumplir con su misión, le da a Gianni el tiempo suficiente para que le cuente su historia, anotada en un manuscrito. La Muerte busca develar el misterio detrás de una oración que el italiano dejó en sus memorias: “Todo se encuentra en Bab El Fella”. Gianni se niega al principio, pero finalmente acepta y comienza a contarle la historia, dejándolo en suspenso hasta el final. Pero el racconto resultará demasiado esfuerzo para su corazón y Gianni fallece de un paro cardíaco. ¿Finalizará su historia o se llevará el misterio consigo para siempre?

Death, disguised as a journalist, visits Gianni, an old senile Italian who lives in reclusion in a house for the elderly. Before completing his mission, Death leaves the patient with enough time to tell the story that he lived and wrote in a manuscript. He seeks to unravel the mystery of a sentence that the Italian left lying in his writing "All is in Bab El Fella". Gianni refuses at first and finally accepts and begins to tell the story leaving the suspense to the end. But the events will tire his heart and the Italian dies of a heart attack. Will he finish the story or will he take this mystery with him forever?

 

MOSLAHMoslah Kraiem, nacido en 1966, obtuvo su máster en Artes en la Columbia College Hollywood en 1989 y se especializó en dirección actoral. Trabajó como asistente de dirección y gerente de producción para varios largometrajes y comerciales previo a dirigir y producir sus propios: Le Cinemonde y el cortometraje Bonne Anée. En 2009, participó de la fundación y gerencia de la empresa Le Comtpoir Mediterranean Film.

 

Moslah Kraiem, born in 1966, received a Master of Arts from Columbia College Hollywood in 1989, and specialized in directing actors. He worked as an assistant director and production manager for numerous films and TV commercials before he directed and produced his own films: Le Cinemonde and the short film Bonne Année. In 2009 he participated in the founding and management of the company Le Comptoir Mediterranean Film.

Ficha técnica

2013 / TÚNEZ / Idioma: Árabe con subtítulos en español / Duración: 123min /

Director: MOSLAH KRAIEM

Producción: Khadija Fatma Lemkecher

Elenco: Ali Bennour, Noufissa Ben Chehida, Dorra Zarrouk, Kabil Sayari

Screenplay: Moslah Kraiem

Dirección de fotografía: Georges Meran

Edición: Tarek Fehri

Música: Youssef Guezoum