SINOPSIS
Un grupo teatral de jóvenes latinoamericanos afincados en Buenos Aires produce una obra de teatro sobre una chica turca. Ella, Hatice, al igual que ellos, vino a Argentina a estudiar. Un mexicano, un colombiano, una chilena, otro mexicano y un chileno son los retratistas de esta joven que encuentra en Buenos Aires su Occidente. Este documental es sobre aquellos que buscan entender su identidad migrante a través de la mirada de Hatice, una mirada fresca y diferente de esa ciudad donde han decidido vivir. Hatice los obliga a conocer el Corán, a leer a Edward Said y a pensar la relación de América Latina con el mundo islámico sin pasar por Europa o Estados Unidos.

A theatre group formed by young Latin American settled in Buenos Aires produces a play about a Turkish girl. She, Hatice; like them, came to Argentina to study. Two Mexicans, a Colombian and two Chileans are this girl who finds her West in Buenos Aires’s portrait painters. This documentary is about those who are looking to comprehend their own migrant identity through Hatice’s fresh and different eyes from those of the citizens of the city in which they have decided to make a life. Hatice brings about their curiosity to learn about the Koran, to read Edward Said and to think Latin America’s relationship with the Islamic world without Europe or The United States’ intervention.

BIOGRAFÍA
Adrián Pascoe es un filósofo mexicano nacido en 1981 que emigra a Buenos Aires. Allí, se compromete con el teatro y el cine definitivamente. Ha estrenado cuatro obras en Buenos Aires (una de ellas la fuente de este documental) y dos cortometrajes. Actualmente, tiene en postproducción una serie web llamada Malos Deseos, que cuenta con el aval y actuación del fotógrafo Marcos López. Ha trabajado con Vivi Tellas en dos proyectos de teatro documental (Gualicho y La Bruja y su Hija), género que cultiva en sus últimos dos trabajos ─Mi Única Fe y El Joven Elefante─.

Adrian Pascoe is a Mexican philosopher born in 1981 who has settled in Buenos Aires. That is where he fully engages with film and theatre. He has premiered gour theatre plays in Buenos Aires (one of them the source of this documentary) and two short films. He currently is post producing a web series called Malos Deseos, which stars and is supported by renowned photographer Marcos López. He has worked with Vivi Tellas in two documentary theatre projects (Gualicho y La Bruja y su Hija), a genre which he has been cultivating throughout his last two projects ─ Mi Única Fe and El Joven Elefante.