Foto banner

NAILA AND THE UPRISING | NAILA Y LA REVUELTA


Naila and the Uprising es un retrato personal sobre la líder de la resistencia palestina Naila Ayesh, quien organizó un movimiento de resistencia civil de mujeres durante la Primera Intifada en 1987. Sus protestas pacíficas en contra de la ocupación israelí despertaron el interés de otros países por la causa palestina. El material de archivo sobre la intifada se complementa con los archivos personales de la vida familiar de Naila, donde se pone de manifiesto el precio que debió pagar para continuar su lucha política. A través de las voces de los entrevistados, se observa cómo el lugar central que ocuparon las mujeres en la resistencia palestina ha sido olvidado. Este documental sobre una de las personalidades más comprometidas con el movimiento es una manera de homenajearlo.


Naila and the Uprising is a personal portrait of Palestinian resistance leader Naila Ayesh, the woman who organized a women's civil resistance movement in 1987, during the First Intifada. Her brand of peaceful protests against the Israeli occupation caught the eye of other countries and brought visibility to the Palestinian cause. In this documentary film, historical records of the intifada are complemented by footage showing Naila's personal and family life, and the price she's had to pay to advance her political activism. The interviews show that women's central role in Palestinian resistance has been forgotten. This documentary, in a way, pays homage to the movement by portraying one of its key figures.

NAY2

Julia Bacha, ganadora del Premio Peabody, es realizadora, especialista en estrategia de medios y la directora creativa de Just Vision. Entre sus créditos figuran Encounter Point (2006, guionista/codirectora), Budrus (2009, directora/productora), My Neighborhood (2012, directora/productora) y otros títulos. Además de haber sido galardonada con veinte premios de festivales internacionales de cine, Bacha recibió el premio Rey Hussein al Liderazgo Humanitario, el Search for Common Ground, el Ridenhour para cine documental y el Premio al Impacto PUMA Creative. Su último trabajo, Naila and the Uprising (2017), se estrenó mundialmente en el festival de documentales DOC NYC y luego se presentó en el Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam (IDFA) y en el Festival Internacional de Cine de Dubai (DIFF).

Julia Bacha is a Peabody award-winning filmmaker, media strategist and Creative Director at Just Vision. Her credits include Encounter Point (2006, Writer/Co-Director), Budrus (2009, Director/Producer), My Neighborhood (2012, Director/Producer) and other titles. In addition to 20 international film festival awards, Bacha is the recipient of the King Hussein Leadership Prize, the Search for Common Ground Award, the Ridenhour Film Prize, and the PUMA Creative Impact Award. Her latest film, Naila and the Uprising (2017) had its world premiere at DOC NYC followed by IDFA and the Dubai International Film Festival.

Ficha técnica

2017 / EEUU, PALESTINA | USA, PALESTINE / Idioma: Árabe, hebreo, francés e inglés / Duración: 76 min /

Director: Julia Bacha

Producción: Rula Salameh, Rebekah Wingert-Jabi

Screenplay: Talal Jabari

Edición: Flávia de Souza, Rebekah Wingert-Jabi

Sonido: Issam Rishmawi, Judith Gruber-Stitzer

Música: Tristan Capacchione

Sponsors Destacados